Huus van de Taol, Emsländische Landschaft e.V. – Poetry Slam up Platt un Drents
Ort: Koetshuis Dwingeloo (NL)
Datum: 22.06.2019
Organisator: Huus van de Taol
Deutsch trifft Nedersaksisch
Der Poetry Slam des Projektes Grenzkultur fand beim Festival Zomerzinnen am 22. Juni in Dwingeloo statt
Poetry Slams erfreuen sich in der Grafschaft Bentheim und im Emsland ebenso großer Beliebtheit wie in der niederländischen Provinz Drenthe. Was läge da näher, als im Rahmen eines Projektes zum immateriellen Kulturerbe beide Seiten der Grenze zu einem Slam zusammenzubringen? Die Slams verbinden Wortgewandtheit mit Inhalten von lustig bis ernst, wobei von spritzig gereimt bis bedächtig prosaisch alles vorkommen kann, solange es nur aus der Feder des Vortagenden selbst kommt. Der Poet kommt dabei ohne zusätzliche Hilfsmittel aus, denn allein seine Sprache ist das, was im Mittelpunkt stehen soll.
Mundartliche Slamteilnehmer waren in der deutschen Projektregion nicht zu finden, darum kämpften stattdessen drei junge Slamtalente aus der Grafschaft Bentheim und dem Emsland gegen drei Nedersaksisch-Sprecher (Drenther Platt) bei der Teilveranstaltung des Literatur- und Musikfestivals ZomerZinnen in Dwingeloo, die die Emsländische Landschaft und das Huus van de Taol aus Beilen gemeinsam organisiert haben.
Anna Hans und Rahel Babic aus der Grafschaft Bentheim sowie Milena Stein aus dem Emsland traten gegen die Drenther Annie Martens, Sacha Landkroon und Mischa van Huijstee an, um das Preisgeld von 250€ und die Trophäe „Golden Siepel“ (Goldene Zwiebel) zu ergattern. Nach zwei Vorrunden traten die besten zwei der insgesamt sechs Teilnehmer in einem Battle gegeneinander an. Als Jury entschied neben dem Publikum auch ein deutsch-niederländisches Bewertungsduo. Von deutscher Seite war Theresa Sperling dabei, die selbst überregional erfolgreiche Slamteilnehmerin ist, Arja Olthof war für das Huus van de Taol dabei.
Jungslammerin Rahel Babic konnte im September 2019 in der Altersgruppe U20 die Niedersächsisch-Bremischen Landesmeisterschaften für sich entscheiden und im Oktober bei den Deutschen Meisterschaften in Erfurt teilnehmen.
Der ZommerSlam ist auch bei Facebook vertreten.
Datum: 22.06.2019
Organisator: Huus van de Taol
Deutsch trifft Nedersaksisch
Der Poetry Slam des Projektes Grenzkultur fand beim Festival Zomerzinnen am 22. Juni in Dwingeloo statt
Poetry Slams erfreuen sich in der Grafschaft Bentheim und im Emsland ebenso großer Beliebtheit wie in der niederländischen Provinz Drenthe. Was läge da näher, als im Rahmen eines Projektes zum immateriellen Kulturerbe beide Seiten der Grenze zu einem Slam zusammenzubringen? Die Slams verbinden Wortgewandtheit mit Inhalten von lustig bis ernst, wobei von spritzig gereimt bis bedächtig prosaisch alles vorkommen kann, solange es nur aus der Feder des Vortagenden selbst kommt. Der Poet kommt dabei ohne zusätzliche Hilfsmittel aus, denn allein seine Sprache ist das, was im Mittelpunkt stehen soll.
Mundartliche Slamteilnehmer waren in der deutschen Projektregion nicht zu finden, darum kämpften stattdessen drei junge Slamtalente aus der Grafschaft Bentheim und dem Emsland gegen drei Nedersaksisch-Sprecher (Drenther Platt) bei der Teilveranstaltung des Literatur- und Musikfestivals ZomerZinnen in Dwingeloo, die die Emsländische Landschaft und das Huus van de Taol aus Beilen gemeinsam organisiert haben.
Anna Hans und Rahel Babic aus der Grafschaft Bentheim sowie Milena Stein aus dem Emsland traten gegen die Drenther Annie Martens, Sacha Landkroon und Mischa van Huijstee an, um das Preisgeld von 250€ und die Trophäe „Golden Siepel“ (Goldene Zwiebel) zu ergattern. Nach zwei Vorrunden traten die besten zwei der insgesamt sechs Teilnehmer in einem Battle gegeneinander an. Als Jury entschied neben dem Publikum auch ein deutsch-niederländisches Bewertungsduo. Von deutscher Seite war Theresa Sperling dabei, die selbst überregional erfolgreiche Slamteilnehmerin ist, Arja Olthof war für das Huus van de Taol dabei.
Jungslammerin Rahel Babic konnte im September 2019 in der Altersgruppe U20 die Niedersächsisch-Bremischen Landesmeisterschaften für sich entscheiden und im Oktober bei den Deutschen Meisterschaften in Erfurt teilnehmen.
Der ZommerSlam ist auch bei Facebook vertreten.
